mbak yunnnnn, mbak nittttttttt ^_^ let's sing together :-)
HELLO,
its me,
miss vava miss vava i miss vava .. miss vava pake banget .. hahaha (baca --> miss :kangen)
JK :D
it's me , miss vava (baca --> miss = nona *^_^* ) hahaha
udah ah bercandanya hehhe
jadi denger lagu ini nih pas di warung kopi depan sekolah, kami saya, mbak yuni, mbak anita ngopi soalnya pengen liat TV hahha . maklum di rumah kami saya, mbak yuni, mbak anita kaga ada TV, adanya kameng rider (kambing), sama lumo (sapi). psst udah gausah protes, emang itu bahasa acehnya buat hewan hewan itu :-D
berawal dari sana.. ada mbak adelle tiba-tiba nyanyi .. HELLO, IT'S ME ... dan ini membuat mata ku tiba-tiba berkaca-kaca dan tiba tiba takdhim, khusyu' gtu dengernya ... kubilang sama mbak anita dan mbak yuni kalau lagu ini nih tema nya galau ... dan ini ku buat khusus untuk mbak yuni dan mbak anita (it's their request :D)
udahan ahh .. langsung aja check this out ...
"HELLO"
Hello, it's me
Hello, ini aku
I was wondering if after all these yearsAku bertanya-tanya apakah setelah bertahun-tahun lamanya
You'd like to meet, to go over everything
Kau ingin bertemu, untuk pergi meninggalkan semuanya
They say that time's supposed to heal ya
Mereka mengatakan waktu yang seharusnya untuk menyembuhkanmu
But I ain't done much healing
Tapi aku tidak melakukan banyak penyembuhan
(Halo, ini aku.. Aku hanya ingin bertanya kepadamu. apakah kau baik-baik saja selama ini? apakah kau tidak ingin bertemu dan memulainya kembali? apakah selama bertahun-tahun ini, kau ingin bertemu denganku, untuk menyelesaikan segalanya? atau melupakan semua yang telah terjadi?mungkin banyak yang mencoba menyembuhkan luka dihatimu tapi aku tidak melakukan banyak hal untuk itu. mereka berkata bahwa waktu yang akan menyembuhkan segalanya.. tapi aku tak merasa tersembuhkan)
I'm in California dreaming about who we used to be
Aku di California bermimpi tentang siapa kita dulu
When we were younger and free
Ketika kita masih muda dan bebas
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet
Aku sudah lupa bagaimana rasanya sebelum dunia jatuh di kaki kita
(Halo, apakah kau bisa mendengarku? aku ada di sini di tempat kita dulu sering bersama, aku sedang membayangkan tentang kita dulu, tentang masa-masa yang indah saat dulu kita bersama , tapi aku sudag lupa bagaimana rasanya sebelum kita pada akhirnya menaklukan dunia.)
There's such a difference between us
Sepertinya ada
perbedaan di antara kita
And a million miles
dan satu mil
jaraknya
(Dan sekarang, justru banyak perbedaan di antara kita, juga ribuan mil jarak yang terbentang semakin memisahkan kita.)
Hello from the other side
Hello dari sisi
yang lain
I must've called a thousand times to tell
you
Aku seharusnya
memanggilmu seribu kali untuk mengatakan padamu
I'm sorry, for everything that I've done
Maaf, untuk segala
yang kuperbuat
But when I call you never seem to be home
Tapi ketika aku
memanggilmu sepertinya kamu tidak pernah di rumah
(Halo, aku sedang menyapamu dari belahan lain dunia. aku ingin memanggilmu, menelfonmu ribuan kali.. aku ingin mengucapkan maaf atas semua yang kuperbuat untukmu.. hanya sekedar untuk mengatakan bahawa aku menyesal.. atas segala apa yang telah aku lakukan.. tapi.. setiap kali aku mencoba memanggilmu, setiap kali aku menenlfonmu,, saat kupanggil kau tak pernah menghiraukanku)
Hello from the outside
Hello dari luar
At least I can say that I've tried to tell
you
Setidaknya aku
dapat mengatakan bahwa aku sudah mencoba mengatakanya padamuI'm sorry, for breaking your heart
Maaf, sudah
menhancurkan hatimu
But it don't matter, it clearly doesn't
tear you apart anymore
(Tapi.. yaa sudahlah ... setidaknya diriku pernah berjuang, meski tak pernah ternilai di matamu aku sudah berusaha dan mencoba untuk mengatakan padamu maaf telah membuatmu terluka, mengatakan bahwa aku menyesal telah melukai hatimu... tapi ... mungkin itu sudah tidak berguna bagimu... tapi tak apa, setidaknya aku telah lega. karena kudengar kau sudah tidak lagi hancur dan terluka)
(Hai kau, eh apa kabarmu? maaf selama ini aku hanya menceritakan tentang diriku sendiri.. maaf atas kebiasaanku itu .. .. aku harap kau baik baik saja, aku hartap kau selalu baik baik disana .. apakah kau sudah melupakan segalanya tentang kita? . ahh ini sudah bukan rahasia lagi.. karena kita sudah membuang huang waktu yang cukup lama .. dan mungkin sudah terlambat untuk memperbaikinya :( )
udahan ah .. GALOOON :D
sambil didengerin dan dilihat yukk v. clipnya ^_^








